XSL·Ye Robot小生来也机器人 Get a quote

Terms of sale

Terms of Sale & Conditions

These are the standard terms we trade on. They are indicative: the signed contract and the quotation for your specific order take precedence over this page. If a clause needs to change for your market, say so before the order — not after.

01

Scope and formation of contract

Scope
These terms apply to the sale and supply of robots, spare parts and related services by Anhui XSL·Ye Intelligent Technology Co., Ltd. and its affiliates (the seller) to a business buyer (the buyer). Consumer purchases through the online store are governed by the store's own checkout terms.
Quotation validity
Prices are valid for 30 days from the quotation date unless stated otherwise. Prices exclude bank charges, destination duties and taxes.
Formation
A contract is formed when the buyer issues a purchase order accepted in writing by the seller, or when the seller issues a proforma invoice that the buyer pays against. These terms prevail over the buyer's own purchase conditions unless expressly agreed otherwise.
Specification
The model, configuration, quantity and delivery schedule in the signed quotation form part of the contract. Marketing pages, catalogues and website descriptions are indicative only and do not create binding specifications.

02

Price and payment

Currency
USD unless otherwise agreed. EUR and RMB invoicing is possible; confirm before the order because it changes the beneficiary details.
Payment terms
Confirmed per order in the quotation. Deposit and balance milestones, and whether a documentary credit applies, are stated there. Design and tooling for custom projects may require a separate upfront payment.
Late payment
If an agreed payment milestone is missed, the seller may suspend production or shipment and charge interest at the rate stated in the quotation.
Bank charges
Each party bears its own bank charges. Charges deducted at the sender's side will be invoiced if they reduce the amount received.

03

Delivery, risk and insurance

Incoterms
Delivery terms follow Incoterms 2020 as stated in the quotation (FOB, CIF, DAP, EXW or DDP). Where a term requires the buyer to insure, insurance is the buyer's responsibility.
Delivery dates
Dates are stated in good faith based on the schedule at the time of order. They are estimates unless expressly agreed as fixed dates in the contract.
Delay
If a delay is caused by the seller's own performance, the buyer's remedy is limited to a delivery-date extension unless the contract states otherwise. Delays caused by force majeure, transport, customs or buyer-side changes are excluded.
Title
Title passes when the full contract price has been received, even if risk has already transferred under the applicable Incoterm.

04

Inspection and acceptance

Pre-shipment check
Each unit is function-tested before packing. Photos or video of the test can be shared on request.
Inspection window
The buyer must inspect the goods on arrival and notify the seller of visible damage or shortage within the period stated in the quotation, holding the packaging for a carrier claim.
Hidden defects
Defects not discoverable on reasonable inspection are handled under the warranty clause.
Acceptance
Goods are deemed accepted if no written objection is received within the inspection window.

05

Warranty

Warranty period
Confirmed in the quotation. Standard catalogue units and custom builds carry different periods.
Warranty scope
Repair or replacement of defective parts arising from normal use. Consumables, wear parts and damage from misuse, unauthorised modification, improper power supply or operating outside published conditions are excluded.
How claims work
Remote diagnostics first. If a part is required, it is shipped with instructions, or a unit is repaired or replaced at the seller's option. Return freight allocation follows the quotation.
Software
Firmware and application updates are provided during the warranty period. Third-party software and connectivity services are outside the warranty.

06

Cancellation and returns

Standard units
Cancellation before shipment may be accepted against a cancellation charge that covers work already performed. Once shipped, cancellation is not available.
Custom and ODM builds
Orders with custom appearance, tooling or software cannot be cancelled after design freeze.
Returns
Returns are accepted only for units that fail under warranty and cannot be repaired locally, and only with prior written authorisation. Units must be returned in original packaging.
Refunds
Where a refund is agreed, it is made by the original payment channel after inspection of the returned goods.

07

Liability

Limit
The seller's total liability arising from a contract is limited to the invoiced value of the goods giving rise to the claim, or the amount stated in the quotation if different.
Excluded loss
Neither party is liable for indirect or consequential loss, including loss of profit, loss of business, downtime or loss of data.
Safety and compliance in destination
The buyer is responsible for verifying that the product configuration meets local regulatory requirements for the intended use, including radio approval, workplace safety and any sector-specific licensing.

08

Force majeure

Definition
Events beyond reasonable control: natural disaster, epidemic, war, civil unrest, government action, port closure, transport disruption, energy shortage or failure of a key supplier caused by such events.
Effect
Affected obligations are suspended for the duration of the event. If it continues beyond the period stated in the quotation, either party may terminate the affected part of the contract without penalty, with payment for work already performed.

09

Intellectual property and confidentiality

Seller IP
Product design, firmware and documentation remain the seller's property. Purchase does not transfer any licence beyond operating the purchased units.
Buyer IP
Brand assets provided by the buyer for OEM work remain the buyer's property and are used only for that order.
Confidentiality
Technical documents shared under NDA, including test reports and custom designs, may not be disclosed to third parties.

10

Governing law and disputes

Governing law
The laws of the People's Republic of China, unless the contract specifies otherwise.
Dispute resolution
Disputes are referred to arbitration as stated in the contract. Where the contract is silent, arbitration applies under the rules of a mutually agreed institution. Parties will attempt good-faith negotiation for 30 days before commencing arbitration.
Language
Contract documents are prepared in English. Where a translation is provided, the English version prevails unless agreed otherwise.
Notice
Formal notices must be in writing to the addresses stated in the contract.

Need a clause changed for your market?

Tell us which clause and why — local regulation, procurement rules or your own customer contract. We would rather negotiate before the order than discover a conflict after shipment.

Contact us→